2012-02-08

Nio kilo på fem veckor!



Rounded cheeks, dimpled arms, and beautifully developed neck and bust as photographs indicate, were the reward of my model for her persistent and successful efforts to put on flesh.
- The Ogden Standard, 24 juni 1916

Miss Barnett vägde 49 kilo, men borde, enligt vilken tariff man nu gått efter, väga 60 kilo. Antoinette Donnelly, guru på lite av varje, fixade nästan hela mellanskillnaden med en kur som beskrivs i en hel artikelserie: motion, andningsövningar, god sömn, och en diet där det enda som sticker ut är tre liter mjölk om dagen.

One of the chief hindrances to a lean person getting fat is the losing heart in the attempt, thinking it useless to do anything for oneself and then throwing all effort aside in disgust. If you are thin you can't get fat in a day or a week - nor two weeks. Don't relax your efforts even if it takes a couple of months. Every one who attempts to do what Miss Barnett has accomplished will not be so successful simply because every one will not work as faithfully as she has done. But if you work half as faithfully you may have the joy of twenty pounds at the end of ten weeks - and this is worth working for, too.
Donnelly skulle senare skriva böcker om hur man går ner i vikt. Stilen var förmodligen snarlik.

7 kommentarer:

monika sa...

Det är intressant i gamla damtidningar - i 50-talstidningarna är det fortfarande mycket äppelkindade modeller och reklam för näringsrik välling (för både barn och vuxna). På 60-talet blir det mer och mer bantningsmedel istället.

Hexmaster sa...

Man skulle kunna sammanställa diagram och se när bantningstipsen blev fler än fettningstipsen. (Om det inte redan gjorts.) Kanske därmed få en vink om näringsläget i allmänhet?

(Poängen är givetvis densamma i denna fråga som deprimerande många andra, att livet utgörs av ombesiktningar där man aldrig får helt godkänt. Men det förstod ni ju ändå.)

Anonym sa...

Man brukar göra liknande jämförelser mellan annonser för kvinnor som vill ha fin, blek hy, och något decennium senare, kvinnor som vill fin solbränna. I några fall är det rentav samma preparat!

Sensemaker

Lena Synnerholm sa...

Menar du solskyddskräm?

Hexmaster sa...

Blekningstvålen är populär den dag som är, i länder där de flesta inte behöver brun-utan-sol:
http://faktoider.blogspot.com/2008/01/blek-tvl.html

Anonym sa...

Nej, ingen solkräm. Hudkräm som skulle göra huden blek, senare krämer som skulle ge fin solbrännefärg.

Jag har ett vagt minne av att den som brukar användas som exempel är något som kallas "(personnamn jag glömt)s äkta mjökkräm" eller något i den stilen. Man visar annonser för samma kräm från olika tider där den förmodas i första göra huden blek, i andra solbränd.

Som hexmaster antyder är detta nordboende kaukasoiders påfund. I resten av världen har solbränna ingen status och istället säljer preparat som ger blek hy.

Sensemaker

Lena Synnerholm sa...

Låter som dom tillsatte olika pigment, för att ge ljusare eller mörkare hud. Om det inte var ren bluff, förstås.